PANORAMA INTERNACIONAL-XII

AUNQUE TÚ NO LO SEPAS. LA POESÍA DE LUIS GARCÍA MONTERO

Dirección:  Charlie Arnaiz y Alberto Ortega | Producción:  Por amor al arte Producciones S.L. | Duración: 70’ | País: España | Año: 2015

Película documental que trata de acercar al gran público la figura y la obra del poeta granadino Luis García Montero. La película ofrece un recorrido a través de su vida, sus experiencias, sus maestros (Rafael Alberti, Ángel González o Jaime Gil de Biedma, entre otros), sus influencias, sus anécdotas con personajes como Enrique Morente, Joaquín Sabina o Joan Manuel Serrat y su contacto con artistas no sólo del mundo literario sino también de otras disciplinas artísticas. El poeta, el crítico, el catedrático, el amigo, el esposo, el personaje implicado en las causas públicas… no existe un sólo Luis García Montero. “Aunque tú no lo sepas” pretende recoger extractos de cada una de estas facetas para dar una pincelada general sobre la vida de uno de los poetas vivos más importantes de España.

FUNCIÓN: MIÉRCOLES 10 DE AGOSTO, 21.30 HS. SALA RADIO CITY

BESTIA DE CARDO

Dirección: Virginia Sánchez Navarro | Producción: Starsha Gill | Duración: 108’ | País: República Dominicana | Año: 2014

Moira regresa a su pueblo natal y a la hipócrita sociedad que había dejado atrás. Allí cae de nuevo en la rutina de seguir las órdenes de sus padres obsesionados con el honor familiar. Todo cambia cuando conoce a un enigmático sastre que le habla de maneras sobrenaturales en las que ella pudiera huir.

FUNCIONES: DOMINGO 7 DE AGOSTO, 16 HS. SALA RADIO CITY | MIÉRCOLES 10 DE AGOSTO, 16 HS. SALA ROXY

DANS LES COULOIRS [IN THE HALLWAYS]

Dirección:  Ileana Leyva | Producción:  Ileana Leyva | Duración: 31’ | País: Francia-México | Año: 2015

En los pasillos del Conservatorio de Música y Danza, Cheryl, ex bailarina de Merce Cunningham y ahora profesora del conservatorio, y Lucas un joven bailarín, cuentan sus preocupaciones en relación al mundo de la danza contemporánea. Mientras tanto, Fatoumata baila con las paredes y Kay explora el edificio.

FUNCIONES: MARTES 9 DE AGOSTO 16 HS. SALA ROXY | JUEVES 11 DE AGOSTO, 19 HS. SALA ROXY

EL GRAN VUELO

Director: Carolina Astudillo | Producción: Belén Sánchez | Duración: 62’ | País: España | Año: 2014

En los primeros años de la dictadura franquista, Clara Pueyo Jornet, militante del Partido Comunista, escapa de la prisión de Les Corts de Barcelona por la puerta principal. En ese momento su huella se pierde para siempre. Había vivido en constante fuga y pretendía huir también de la rigidez de su propio partido. Su historia es también la historia de las mujeres de su época y de su lucha por la libertad en una sociedad que intentó reprimirlas.

FUNCIONES: MIÉRCOLES 10 DE AGOSTO, 18 HS. SALA ROXY | VIERNES 12 DE AGOSTO, 18.30 HS. SALA MELANY

FALLING

Dirección: Ana Rodriguez Rosell | Producción: Gabriel Tineo | Duración: 75’ | País: República Dominicana | Año: 2015

Aslan tiene 24 horas para cambiar los recuerdos de Alma, su ex mujer, sobre la vida que han pasado juntos.

FUNCIONES: LUNES 8 DE AGOSTO, 21.20 HS. SALA ROXY | SÁBADO 13 DE AGOSTO, 16 HS. SALA RADIO CITY

GESÙ È MORTO PER I PECCATI DEGLI ALTRI

Director: Maria Arena | Producción: Maria Arena, Josella Porto e Invisibile Films | Duración: 90’ | País: Italia | Año: 2014

Franchina, Meri, Marcella, Santo, Totino y Wonder son prostitutas trans que durante décadas frecuentaron el distrito de San Berillo de Catania, Italia; también hay una mujer, Alessia. El barrio es un puñado de calles estrechas en ruinas, degradado durante 50 años pero que actualmente es buscado para su modernización por urgentes intereses económicos. Invitadas por el cambio de política para imaginar un futuro diferente, las trans ponen en juego sus deseos y miedos al asistir a un curso para cuidadores. Esta novedad se inserta, pero no cambia el ritmo de la comunidad tan particular de San Berillo, donde el tiempo está marcado por las fiestas dedicadas a los santos y vírgenes más que a las estaciones.

FUNCIÓN: LUNES 8 DE AGOSTO, 22 HS. SALA MELANY |

GETTING FAT IN A HEALTHY WAY

Director: Kevork Aslanyan | Producción: Revo Films | Duración: 22’ | País: Bulgaria y Alemania | Año: 2015

En un mundo donde la gravedad es débil y la gente delgada sale volando, Constantine nunca ha abandonado el apartamento que comparte con su padre, Atanas. Pero un día la hermosa azafata que se muda al edificio va a cambiar la vida de Constantine para siempre.

FUNCIONES: SÁBADO 6 DE AGOSTO, 20.30 HS. SALA ROXY | LUNES 8 DE AGOSTO, 22 HS. SALA RADIO CITY

LETTER FROM AN IMAGINARY MAN

Director: : Matilde De Feo | Producción: Mald’e, Giuseppe Beneduce y Marechiaro Film | Duración: 41’ | País: Italia | Año: 2015

Es un proyecto multimedia sobre el amor, sobre las cartas de amor. Documenta una operación de recolección e investigación, iniciada en 2012, de personas voluntarias dispuestas a leer sus cartas y contar su propias historias en video.

Una encuesta sobre los sentimientos de profunda intimidad, que a partir de la lectura de la escritura privada precede el tiempo de la entrevista.

A cada sujeto se lo reunió individualmente, en un entorno único, todos los encuentros  tuvieron una fuerte connotación conceptual y videoperformativa.

Pero hay  “un voile du mystère”, la ilusión necesaria de la que hablaba Nietzsche sobre el amor y el arte de la ilusión como necesidad.

Es todo un juego: mezclar la ficción con la realidad, la literatura con la vida, haciendo hincapié en la naturaleza ilusoria del amor, la imposibilidad de amar sin imaginar.

FUNCIONES: MARTES 9 DE AGOSTO 16 HS. SALA ROXY | JUEVES 11 DE AGOSTO, 19 HS. SALA ROXY

LIMBO

Director: Konstantina Kotzamani | Producción: Maria Drandaki y Ron Dyens | Duración: 30’ | País: Grecia – Francia | Año: 2016

El leopardo se echará con el cabrito. Los lobos deberán vivir con los corderos. Y el niño los conducirá. 12 + 1 niños y el cadáver de una ballena lavado en tierra…

FUNCIONES: SÁBADO 6 DE AGOSTO, 20.30 HS. SALA ROXY | LUNES 8 DE AGOSTO, 22 HS. SALA RADIO CITY

MAN OVERBOARD

Dirección: Géraldine Doignon | Producción: Anthony Rey | Duración: 92’ | País: Bélgica | Año: 2015

Mathieu es un biólogo marino. Pasa su tiempo en su microscopio, analizando diminutos cadáveres de organismos marinos. Es infeliz. Su verdadero deseo habría sido estar en el mar. Un evento cambiará bruscamente su vida: Christine, su suegra, se fuga de la casa. Impresionado y afectado por esto, Mathieu comienza a buscarla. Lejos de todo, incluso de sus familias, Christine y Mathieu se reunirán, comprendiéndose el uno al otro y compartiendo el mismo deseo de recuperar el control de sus vidas.

FUNCIONES: MIÉRCOLES 10 DE AGOSTO, 22 HS. SALA MELANY | SÁBADO 13 DE AGOSTO, 23 HS. SALA RADIO CITY

NAPOLISLAM

Director: Ernesto Pagano | Producción: Ladoc , Isola Film y Lorenzo Cioffi | Duración: 75’ | País: Italia | Año: 2015

Un buen dia Nápoles se despierta y se descubre islámica. Una cámara atraviesa la ciudad y entra en la vida de diez conversos al Islam. El resultado es “Napolislam”: un documental, con un toque cómico, que explica por qué el mensaje de Alá está conquistando Europa poco a poco.

FUNCIÓN: SÁBADO 13 DE AGOSTO, 16 HS. SALA MELANY

PARQUE LENIN

Dirección: Itziar Leemans y Carlos Mignon | Producción:  Lucía Diaz Álvarez y Santiago de La Paz | Duración: 75’ | País: Francia-Cuba-México | Año: 2015

Los hermanos Antoin, Yesuán y Karla comparten su último recuerdo juntos en el centro de diversiones de la Habana Parque Lenin. Al perder a su madre, cuatro años atrás, sus caminos se bifurcaron. Antoin viajó a Francia para continuar sus estudios de canto lírico, dejando atrás a Yesuán y Karla, quienes intentan reconfigurar sus roles familiares.

FUNCIONES: SÁBADO 6 DE AGOSTO, 16 HS. SALA RADIO CITY | VIERNES 12 DE AGOSTO, 16 HS. SALA ROXY

THE FORTUNE YOU SEEK IS IN ANOTHER COOKIE

Director: Johannes Gierlinger | Producción: Johannes Gierlinger | Duración: 81’ | País: Austria | Año: 2014

Un viaje vertiginoso alrededor del mundo en busca de la felicidad como una práctica poética y política. El cineasta se encuentra en las protestas en los alrededores de Parque Gezi, en Estambul, frente a las puertas de la Cinecitta en Roma y las calles de Santiago de Chile. Ya sea en el desierto de Atacama o en un parque de casas rodantes en California, trata de encontrar una descripción del anhelo universal.

FUNCIÓN: VIERNES 12 DE AGOSTO, 17.30 HS. SALA RADIO CITY

VILLA TOUMA

Director: Suha Arraf | Producción: Suha Arraf y  Bailasan Film Productions Ltd. | Duración: 85’ | País: Palestina | Año: 2014

Tres hermanas cristianas palestinas que han perdido sus tierras y status debido a la guerra de 1967 con Israel no son capaces de hacer frente a la nueva dolorosa realidad que ha sido impuesta sobre ellas, por lo que se encierran lejos en su gran casa a seguir viviendo en un túnel del tiempo. Dentro de las paredes desmoronadas de la villa, las hermanas viven en su propia burbuja personal, cada una con sus propios secretos, sueños e  historias de amor fracasado, escondidas detrás de una máscara de modales y decoro.

Cuando su joven sobrina Badi entra en sus vidas, desafía su rutina sofocante y pone su mundo al revés, haciendo desaparecer el silencio mortal en que vivían.

FUNCIONES: DOMINGO 7 DE AGOSTO, 21.15 HS. SALA RADIO CITY | SÁBADO 13 DE AGOSTO, 20.45 HS. SALA ROXY

ZERO

Director: David Victori | Producción: Life And Pictures y Entropy Studio | Duración: 29’ | País: España, Estados Unidos, México y Reino Unido | Año: 2015

Un padre y su hijo están emocional y físicamente separados el día en que la Tierra pierde la gravedad de forma intermitente. El niño perdido por la ciudad deambula obsesionado en dar respuesta al reciente fallecimiento de su madre, mientras que su padre trata de encontrarle en un mundo que se está colapsando alrededor suyo.

FUNCIONES: SÁBADO 6 DE AGOSTO, 20.30 HS. SALA ROXY | LUNES 8 DE AGOSTO, 22 HS. SALA RADIO CITY

PERFIL-FECHA (2)